Excesso de peso e risco cardiovascular em trabalhadores da construção civil / Overweight and cardiovascular risk in construction workers

Introdução: A construção civil é uma importante atividade produtiva no cenário econômico brasileiro. Portanto, produzir conhecimento a respeito da saúde dos trabalhadores desse ramo torna-se prioritário, principalmente considerando-se a escassez e a fragilidade das informações a respeito do processo saúde-doença-cuidado desses trabalhadores frente à necessidade de se planejar e implementar ações direcionadas à sua saúde e, nos dias atuais, particularmente sobre o seu estado nutricional. Objetivos: Avaliar o estado nutricional e o risco cardiovascular de trabalhadores da construção civil - subsetor de edificações, na cidade de João Pessoa, PB. Método: Trata-se de um estudo descritivo, realizado com trabalhadores da construção civil, de 20 a 59 anos de idade e do sexo masculino. As variáveis incluídas foram peso, altura, circunferência da cintura e índice de massa corporal. Os dados obtidos foram submetidos ao cálculo de porcentagem simples para quantificação e elaboração de gráficos. Resultados: Participaram do estudo 107 trabalhadores, com idade média de 39 anos, dos quais 72% estavam com sobrepeso ou algum grau de obesidade. Em relação à avaliação da medida da circunferência da cintura, observou-se que 43% apresentaram risco elevado ou muito elevado para doenças cardiovasculares. Conclusões: Os dados evidenciam risco para saúde dos operários e demandam a realização de estudos sobre as condições de trabalho, entendidas estas como ambientais, sociais e econômicas, as quais podem exercer forte influência no processo saúde-doença dos trabalhadores da construção civil.(AU)

Introduction: The construction industry is an important productive activity in the Brazilian economic scenario. Therefore, to produce knowledge about occupational health of workers of this sector becomes a priority, particularly considering the scarcity and fragility of information about the health-disease-care faced by these workers and the need to plan and implement targeted actions to their health and particularly on their nutritional status. Objectives: To evaluate the nutritional status and cardiovascular risk of construction workers - subsector of buildings in the city of João Pessoa, PB. Methods: This is a descriptive study with construction workers, 20-59 years old and male. The variables included were weight, height, waist circumference and body mass index. The data were submitted to simple percentage calculation for quantification and preparation of graphs. Results: The study included 107 participants with an average age of 39 years, of which 72% were overweight or some degree of obesity. Regarding the assessment of the measurement of waist circumference, it was observed that 43% had high or very high risk for cardiovascular disease. Conclusions: The data show risk to the health of workers and demand studies on working conditions, considered as environmental, social and economic, which may exert a strong influence in the health-disease construction workers.(AU)

Avaliação Nutricional de Pacientes comInsuficiência Renal Crônica Submetidos àHemodiálise em uma Clínica de Nefrologia em João Pessoa-PB / Nutritional Assessment of Patients with Chronic Renal Failure Undergoing Hemodialysis in a nephrology clinic in João Pessoa-PB

Objetivo: Caracterizar o estado nutricional dos pacientescom Insuficiência Renal Crônica submetidos à hemodiálisede uma Clínica de Nefrologia em João Pessoa- PB. Material eMétodos: A amostra foi composta por 43 pacientes, de ambosos sexos, submetidos à hemodiálise. Para coleta dos dadosfoi utilizada uma ficha clínica com dados socioeconômicos;informações sobre a doença; dados antropométricos ebioquímicos. Para análise dos resultados foi realizado o testede associações pelo Qui quadrado, utilizando o softwareSPSS 21. Resultados: Observou-se que 56 % dos pacienteseram do sexo masculino, com idade média de 39,79 ± 11,42anos, 23% dos pacientes avaliados tinham o ensinofundamental completo, e a maioria, 37 %, referiam receberum salário mínimo. Quanto à etiologia da Insuficiência RenalCrônica à Glomerulonefrite crônica era a doença maisprevalente em ambos os sexos. Identificou-se que 63% dasmulheres apresentaram-se eutróficas segundo o Índice deMassa Corporal. Com relação à Circunferência do Braço,Circunferência Muscular do Braço e Área Muscular do Braçocorrigida os homens foram classificados com desnutrição,revelando um déficit de massa muscular. Em relação aosindicadores bioquímicos apenas a ureia e o cálcioapresentaram médias não aceitáveis em ambos os sexos.Conclusões: A maioria dos homens avaliados apresentoudéficit de massa muscular, enquanto a maioria das mulheresencontravam-se eutróficas de acordo com os mesmosparâmetros utilizados. No presente estudo evidenciamos quenão existe um parâmetro que forneça de forma completa oestado nutricional, sendo necessário utilizar diversosindicadores em conjunto que permitam identificar riscos ouanormalidades nutricionais já instalados...

Objective: To characterize the nutritional status of patientswith chronic renal failure undergoing hemodialysis in anephrology clinic in João Pessoa, PB, Brazil. Material andMethods: The sample consisted of 43 patients of both sexesundergoing hemodialysis. A case report form with socioeconomicprofile, information about the disease, andanthropometric and biochemical data, was used for datacollection. The data were analyzed on SPSS 21 statisticalpackage using the Chi square test. Results: 56% of patientswere male, with a mean age of 39.79 ± 11.42 years; 23% ofthe patients had completed elementary school, and themajority (37%) reported an income of one minimum wage. Asto the etiology of chronic kidney disease, chronicglomerulonephritis was the most prevalent condition in bothsexes. A total of 63% of women were eutrophic based ontheir Body Mass Index values. With regard to the armcircumference, arm muscle circumference and corrected armmuscle area, men were classified as having malnutritionrevealing a muscle mass deficit. Among the biochemicalindicators, only urea and calcium were exceeding theacceptable reference means in both sexes. Conclusions:The majority of the men investigated were found to havemuscle deficit, while most women had normal weight basedon the same parameters. In this study we showed that thereis not a single parameter to comprehensively elucidate thenutritional status of the individual, making it necessary to useseveral indicators to identify existing risks or nutritionalabnormalities...